Рождество и Новый Год в Америке. В гостях у Jean Durscher (english lessons).

     В нашем штате живет потрясающий человек, мессионер Jean Durscher.
Она не только проводит бесплатные классы по английскому языку, но и учит мигрантов как правильно жить в Америке, причем не только просто давая советы, но и реально помогая людям. Например, она дозвонилась до самой Хиллари Клинтон и пожаловалась на имиграционную службу, которая много лет не давала гражданину Японии американское гражданство. По ее словам он пытался сдать экзамен на гражданство каждый год в течении многих лет. Но проваливал экзамен на беседе, так как он понимал английский язык только, если ему говорили что-то медленно, тесты он всегда сдавал. Так вот, через месяц пришла бумага в Департамент от Клинтон, чтобы человеку выдали гражданство.

детство miss Jean (из семейного архива)

     Она проводит классы во вторник (чтение, перевод, слушание историй, текстов из книг) с 19-22 p.m., среду (Библия) 19-21:30 p.m., пятница (грамматика, письменность) с 19-22 p.m. у себя в доме. Совершенно бесплатно. Помимо этого она готовит все учебные материалы к каждому уроку самостоятельно, распечатывает их для каждого, готовит домашнее задание, проверяет его. Урок никогда не повторяется, как и не повторяется ее бесподобная выпечка, которую она делает к каждому уроку. Взамен она не просит ничего, что вообще не типично для мира, тем более для Америки. Мы приносим ей небольшие подарки и слова благодарности. Я забыла написать, что у нее есть урок в субботу вечером, для двух человек из Бразилии, которые вообще не изучали английский язык, даже в школе, и, класс в воскресенье при First Baptist Church Rockville http://www.firstbaptistrockville.org/ c 11 a.m. до 12 p.m. По средам урок следует Библии, в остальные дни все задания светские, даже в воскресенье.

Jean читает для нас Рождественскую историю.

     Уроки проводятся у мисс Jean дома, в комнате зимнего сада. В группе от пяти до двадцати человек, в зависимости от дня недели и тематики. Мест хватает для всех, выручают раскладные чудо-стулья. Когда учеников становится слишком много, она просит больше никого не приглашать. Поток постоянно циркулирует, кто-то уходит, кто-то приходит, кто-то снова возвращается.

     Для каждого ученика она готовит Рождественские подарки, подарки и поздравления в спец. случаях, например, получение кем-то американского гражданства,

открытки со словами благодарности тем, кто подарил ей какой-либо подарок, либо оказал услугу.
Дом Jean - это музей. Сколько замечательных вещей в нем. Попадая в ее дом первый раз, можно не отрываясь смотреть по сторонам и рассматривать коллекцию старинных кукол, миниатюрных автомобилей, статуэток из разных стран мира, сувениры. Все это настолько красиво, интересно и редко, что иногда забываешь в каком времени ты живешь. Подобран каждый камешек на front yard, каждая деревяшка внутри дома, она прожила в нем более сорока лет.
    Но коллекция Санта Клаусов и Christmas decor впечатляет больше всего. Американские Дед Морозы выглядят как живые, каждая статуэтка неповторима, выбиралась не в одном магазине и не за один день. Я такого великолепия не видела ни у кого.